-
1 мощный трактор
Engineering: large tractor -
2 мощный трактор
adjauto. Großtraktor -
3 мощный трактор
-
4 мощный трактор
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > мощный трактор
-
5 мощный трактор
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > мощный трактор
-
6 мощный трактор
tractor potente, tractor de gran potencia -
7 трактор
тракторКуатле трактор мощный трактор;
дизелян трактор дизельный трактор.
Трактор-влак, ик ратыш шогалын, пасу мучко ӱдымӧ машинам кондыштыт. А. Эрыкан. Трактора, став в один ряд, тянут по всему полю сеялки.
2. в поз. опр. тракторный, трактораТрактор парк тракторный парк;
трактор плуг тракторный плуг.
Пасу гыч трактор йӱк шокта. М. Шкетан. С поля слышен шум трактора.
«Трактор оролжылан мыйым тарле», – воштылале Макси. В. Косоротов. «Охранником трактора найми меня», – пошутил Макси.
-
8 трактор
м.Schlepper m, Traktor m, Kraftschlepper m, Schleppmaschine f, Trecker mсельскохозя́йственный тра́ктор для го́рно-равни́нной ме́стности — Ackerbergtalschlepper m
- болотоходный тракторсельскохозя́йственный колёсный тра́ктор — Radackerschlepper m
- горный трактор
- гусеничный трактор
- гусеничный пропашной трактор
- двухосный трактор
- дизельный трактор
- колёсно-гусеничный трактор
- колёсный трактор
- крутосклонный трактор
- мощный трактор
- трактор общего назначения
- трактор обычной компоновки
- одноосный трактор
- полугусеничный трактор
- промышленный трактор
- пропашной трактор
- садовый трактор
- сельскохозяйственный трактор
- трактор с заднерасположенной кабиной
- трактор со всеми ведущими колёсами
- трактор с передней кабиной
- специальный трактор
- трактор с узкой колеёй колёс
- трелёвочный трактор
- трелёвочный гусеничный трактор
- универсальный трактор
- универсальный колёсный трактор
- универсальный пропашной трактор -
9 трактор
-
10 мощный
прил. (син. могучий), мощно нареч.хǎватлǎ, вǎйлǎ; мощный трактор хǎватлǎ трактор -
11 трактор, мощный
tractor potente, tractor de gran potencia -
12 куатле
куатле1. могучий, мощный, сильныйКуатле калык демонстраций мощная демонстрация народа;
куатле трактор мощный трактор.
Чумбылат лӱман пеш тале да куатле патыр илен. Н. Телешов. Жил очень смелый и могучий богатырь по имени Чумбылат.
Йӧра эше йол куатле! И. Ломберский. Хорошо ещё, ноги сильны!
2. могучий, величественный, грандиозный, впечатляющий своим видомКуатле пӱртӱс величественная природа;
куатле курык могучая (величественная) гора;
куатле полат величественный дворец.
Водо моткоч куатле. Г. Чемеков. Вечер очень впечатляющий.
Авалтыш ший муро куатле пӱнчерым. А. Тимиркаев. Звонкая песня заполнила величественный сосновый лес.
3. сильный, убедительный, захватывающий, оказывающий большое духовное влияние, моральное воздействиеКуатле статьям газетна печатлен! Сильную статью напечатала наша газета!
Почеламутын мучашыже куатле. С. Черных. Сильна концовка стихотворения.
4. поэт. крепкий, надёжный, высокопрочный(Акпатыр:) Кучен кидеш куатле кердым, Кыраш тушманым тӱҥалам! «Ончыко» (Акпатыр:) Я буду бить врага, взяв в руки крепкий меч!
5. разг. крепкий, насыщенный или мало разбавленныйКуатле спирт раствор крепкий спиртовой раствор.
Казёнкет куатле улмаш! М.-Азмекей. А казёнка-то крепка, оказывается!
Сравни с:
пеҥгыде6. разг. сильнодействующий; оказывающий сильное действие на кого-что-л. при использованииМоткоч куатле эм очень сильнодействующее лекарство;
куатле средство сильнодействующее средство.
Стрихнин – куатле аяр. Стрихнин – сильнодействующий яд.
7. разг. энергичный, способный, бойкий, толковый, не теряющийся в трудных ситуацияхЙӧра ӱдыржӧ куатле... Иктаж муньыри ӱдыр лиеш гын, тушак вуйжым кошарта ыле. С. Элнет. Хорошо хоть девушка-то бойкая... Была бы какая-нибудь неповоротливая девушка, поплатилась бы там головой.
Сравни с:
шотан8. разг. знойный, горячийВӱдшор эртыш, кече чытыдыме куатле лие. Д. Орай. Половодье прошло, солнце стало нестерпимо знойным.
Корий кува – коҥгам куатлыракымак петырен кая. «У вий» Жена Кория закрывает на задвижки печь ещё горячую.
См. также в других словарях:
мощный — ая, ое; мощен, щна, щно; мощнейший. 1. Чрезвычайно сильный по степени своего проявления, своего действия. М. натиск. М. порыв ветра. М. голос. М. прибой. М. удар боксёра. 2. Отличающийся большой физической силой и крепостью, могучий (о человеке,… … Энциклопедический словарь
мощный — ая, ое; мо/щен, щна/, щно; мощне/йший см. тж. мощно 1) Чрезвычайно сильный по степени своего проявления, своего действия. Мо/щный натиск. Мо/щный порыв ветра. Мо/щный голос. М … Словарь многих выражений
Классификация танков — Основной боевой танк Т 90 В разное время, в разных государствах существовало и существует большое количество … Википедия
Бронетанковое вооружение — Основной боевой танк Т 72 Запрос «БТВ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Броневое и танковое вооружение (БТВ) … Википедия
Сталинец-100 — У этого термина существуют и другие значения, см. Сталинец. Сталинец 100 (С 100) гусеничный трактор промышленного назначения. Был создан в 1956 году на базе трактора С 80, как более мощный трактор с двигателем КДМ 100 (100 л. с. при 1050… … Википедия
Алтайский тракторный завод — имени М. И. Калинина, находится в г. Рубцовске Алтайского края РСФСР. Построен на основе эвакуированного в начале Великой Отечественной войны оборудования Харьковского тракторного завода. Строительные работы на площадке начались в январе… … Большая советская энциклопедия
Игровой мир Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Юниты и постройки Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
СССР. Промышленность — Развитие промышленности в 1917 45. При наличии в царской России отдельных хорошо оснащенных и организованных производств технический уровень промышленности в целом оставался низким, структура её была отсталой (удельный вес… … Большая советская энциклопедия
хронология достижений в истории отечественной техники — 1045–50 е гг. В Великом Новгороде построен Софийский собор; при его возведении применялись блоки, полиспасты, вороты, рычажные и другие строительные механизмы. 1156 Построен деревянный Кремль в Москве по приказу Юрия Долгорукого. 1404 Монах… … Энциклопедия техники
Т-18 — У этого термина существуют и другие значения, см. МС 1 … Википедия
